ACTUALIDAD
Volver al histórico >>
Imagen Pulse para ampliar >>

Imagen Pulse para ampliar >>

Imagen Pulse para ampliar >>

LOS PEREGRINOS DE NUESTRA HERMANDAD A SANTIAGO DE COMPOSTELA RECIBIERON UN RECUERDO MUY ESPECIAL POR SU VISITA EN EL AŅO SANTO JACOBEO
Desde el surgimiento de las  Peregrinaciones a Santiago de Compostela en los siglos IX y X se utilizaron diferentes métodos para acreditar que se había visitado la venerada Tumba del Apóstol.  Tal vez las primeras "certificaciones" fueron las conchas de vieiras, que, a causa de la dificultad y lentitud e las comunicaciones, únicamente podían adquirirse por aquel entonces en tierras coruñesas y que pasaron a convertirse en uno de los signos jacobeos más utilizados.

Más tarde, las autoridades eclesiásticas crearon las llamadas Cartas Probatorias, que ya se expedían en el siglo XIII y que fueron sustituidas finalmente por la Compostela, un documento en latín eclesiástico expedido por el Cabildo de la Catedral Metropolitana de Santiago que ratifica, aun hoy en día, la visita a la tercera ciudad santa de la cristiandad para quienes acuden a ella con motivo religioso. Expedida en la Casa del Peregrino, muy cerca de la Catedral y a escasos metros de la conocida Plaza de las Platerías, se exige para recibirla haber recorrido, como mínimo, los últimos cien  kilómetros del Camino a pie o a caballo o, en el caso de realizar el trayecto con bicicleta, los últimos doscientos.

Con el mismo fin que nació la Compostela, y para conmemorar la Peregrinación realizada por nuestra Hermandad a Santiago con motivo del Año Santo Jacobeo, los hermanos y hermanas de Jesús desplazados hasta la capital gallega han recibido un recuerdo muy especial. Un pergamino individualizado y firmado por nuestro Párroco, así como por el Hermano Mayor y el Secretario General mediante el que se acredita la participación de todos y cada uno de los peregrinos, así como su visita a la Tumba del Apóstol y su asistencia a la Solemne Función religiosa celebrada en la Catedral compostelana en la histórica jornada del pasado 30 de julio.

Escrito, como mandan los cánones, en latín eclesiástico, y refrendado por los sellos de la Parroquia y de nuestra Hermandad, cada pergamino se halla rodeado de la misma orla que se utiliza para la Compostela, coronándose con un óvalo en el que se encuentra, como remate, la Cruz de Santiago portando el siguiente texto

"Fraternitas sub invocatione Iesus Nazarenum in Sacellum Sanctus Sebastianus in villa Alhaurin el Grande (Diocesis et Provinciae Malacensis), in Annus Sancto Jacobi, peregrinavit ad Apostolicam et Metropolitanam Eclesiam Compostellanam ad incrementum pietatis et religionis et ad visitare et venerare sepulchrum et Sacras Reliquias Apostoli Nostri Hispaniarum Patronis ac Tutelaris SANCTI JACOBI et celebrare Sacra Misam in suus Ara Magna, probando omnibus et singulis praesenmtes inspecturis, natum facit (NOMBRE DEL PEREGRINO) visitit hoc sacratissimum Templum pietatis causa devotae. In quorum fidem dedimus praesentes literas, sigillo eiusdem Fraternitatis et probatio eclesiam parocialem in honorem Beatae Mariae Virginis a Incarnatione in villae alhaurinensis. Datum Compostellae die XXX mensis  IULIUS Anno Domini MMX"

que puede traducirse como

"La Hermandad bajo la invocación de Jesús Nazareno (establecida) en la Ermita de San Sebastián en la villa de Alhaurín el Grande (Diócesis y Provincia de Málaga) peregrinó en el Año Santo Jacobeo a la Iglesia Metropolitana y Apostólica de Compostela, para el incremento de la piedad y de la religión (y para) visitar y venerar el Sepulcro y las Sagradas Reliquias de SANTIAGO Apóstol nuestro Patrón tutelar de las Españas y celebrar Sagrada Misa en su Altar Mayor, acreditando a todos los que inspeccionaran  la presente que (NOMBRE DEL PEREGRINO) visitó devotamente este sacratísimo Templo con sentido cristiano. En fe de lo cual entregamos la presente carta,  con el sello de la propia Hermandad y la aprobación de la Iglesia Parroquial en Honor de Santa María Virgen de la Encarnación en la villa alhaurina.  Dado en Compostela, día XXX del mes de JULIO de MMX"




Copyright 2017® - HERMANDAD DE NUESTRO PADRE JESÚS NAZARENO
- Todos los derechos reservados -